葉英堃1945上半年的軍旅生活
1945年2月自台北高等學校畢業的葉英堃，二戰結束前夕，當過幾個月日本兵，也服過中華民國預備軍官義務役。聽聽他在玉音放送前後的回憶吧。(本文出自台灣精神醫療開拓者，葉英堃傳記第一部)
自1943年後，日本在二次世界大戰中敗象逐一顯露。為因應大量「學徒動員與從軍」的需要，大學部教育從四年縮短成三年，甚至二年半；高校也從三年縮短成二年半進而二年。1943年三月入學的葉英堃，因此成為二年制的第一屆學生，預定於1945年二月底畢業。
畢業前夕某一天，正在上「教練課」的葉英堃接到教官的通知，要他立刻到校長室報到。當時的校長是下川履信先生，是一位十分威嚴的長者。葉英堃一頭霧水地走進校長室，撞見二位身穿卡其色軍裝頭戴日本軍帽的台籍客人，經介紹方知一位是台南高等工業學校教授林茂生 先生[1]，另一位是日本明治大學畢業的律師顏春和 先生[2]，兩位都是當時「皇民奉公會」的參事。蓄著鬍子的下川校長，嚴肅地對剛滿二十歲的葉英堃喚一聲「井田 君」[3]後，開始訓誡他服役、接受教育與納稅是每個皇民的三大義務。日本治台五十年來，台人一直不需服役，現在政府決定給台灣人「參與皇軍的光榮」，身為台灣青年菁英的台北高校畢業生，自不能置身事外。由於葉英堃是首批台籍從軍青年中學歷最高者，政府決定讓他代表第一次徵兵從軍的4~5萬名台籍青年，在公會堂(現在的中山堂)舉行的盛大儀式中，向代表日本天皇的安藤利吉總督(由軍事司令官兼任)宣誓，表達台籍青年感謝之情與效忠的赤誠。
當時規定高等學校理科的學生不必服役，只需充當「學徒兵」，然就讀文科者卻得服役。原本因戰事感到前途茫茫的葉英堃，一聽到這項命令，心想此去生死未卜，哪是什麼光榮！便當場謝絕。此時，這兩位台南故鄉名仕的長輩，卻以為這是台籍青年的光榮[4]，又以他們與葉父之交遊，料定書田一定不會反對之類的話，不斷勸進。當下葉英堃覺得毫無商量的餘地，只好服從。
數日後，就在公會堂一樓大廳，身穿高校制服，腳打綁腿的葉英堃，代表首批台籍徵召從軍青年，面對著台上的安藤利吉軍事司令官兼第十九代台灣總督，以及所屬文武百官致詞，並宣誓效忠。當時的他只覺得這樣的裝束十分醜陋怪異，至於講了什麼？已不復記憶，想必是「拍馬屁的八股文章」。事後，葉英堃聽說當天的儀式不但見報，還被拍攝成宣傳影片，只不知多年後若重見當時的影像與文字，又將作何感想。
甫自台北高校畢業的葉英堃，在1945年2月底接到徵兵的「紅單」(日文稱為「赤紙」，是徵兵召集令)；三月初，從台北回到台南，準備到台南火車站集合入伍。當時美軍已開始空襲台灣各主要都市，媽媽早已被「疏開」到烏山頭(台南縣東邊與高雄縣境界)的親戚家，生父及叔父兩家則遷到關廟附近自己的田地，沒有一個親人留在台南市。返鄉入伍前夕，無法見到親人，已經讓葉英堃相當沮喪。剛滿二十歲就要面臨此去生死未卜遭遇的他，同時為了處理財產的『印鑑』該交給誰而苦惱。
幸好入伍前一夜，生父和二位兄長特地回到台南舊居為葉英堃餞行。那晚吃得很簡單，僅有一些野菜。隔天清晨四、五點，天濛濛亮，難以成眠的他走到屋後的楊桃園，望著天空，感到一股淒涼，不禁悲從中來。此時，父兄親情的溫暖，是他僅有的依靠。
天亮後，父兄與葉英堃四人相伴至火車站，發現媽媽已在車站等候多時，為了不給大家困擾，他絕口不提『印鑑』的事情，但難以避免強烈感受到一股無奈、凝重的氣氛圍繞著他與送行的親人。
苦悶的軍旅生活
台南發出的火車，用貨車臨時改造的車廂載著入伍的新兵北行，約經兩小時的車程到達嘉義；再轉乘糖廠的「五分仔」小火車，又經過一個多小時的顛簸，終於到了北港。
入伍新兵一行兩百多人，先進駐北港一間公學校兩個多星期，不僅生活環境極差，且份子複雜，龍蛇雜處。三月春寒陡峭，兵員就著厚毛軍衣，直接睡在泥土上鋪著稻草的臨時床，蓋著滿是異味與蝨子的軍毯。這是生於世家的葉英堃，生平第一次看到蝨子，然他一如其他兵員，不久就練成一身抓蝨的本領，不但歸納出蝨兒多躲在衣服夾縫的心得，還能邊抓邊睡；終戰後，一身的蝨子還充作退伍歸鄉的紀念品。除了蝨子橫行，衛生條件也很差，直到移駐北港水利「組合」(即水利局)後，才稍事改善。
葉英堃被編入的「命軍團」，是由滿州（現今之中國東北)移防台灣西岸的「關東軍」的二大軍團之一；「命軍團」和「劍軍團」，都是關東軍的精兵。關東軍移防台灣的理由有二：首先是1945年5月，日本與蘇聯間簽訂互不侵略條約後，日本政府暫時不必擔心滿州的防備。再者，台灣西岸是日本軍部研判美軍可能登陸的地點之一。相較於另一個地點琉球，台灣西岸對日後進攻菲律賓較為有利，故軍部以為登陸的機會較大，於是駐以重兵。
「命軍團」下有師團，各師團下有「聯隊」，是有能力可獨立作戰的最基本單位，各擁有一面代表日本最高統帥天皇的「軍旗」。葉英堃被編入「軍旗小隊」，負責保衛軍旗，開戰時不能任由敵人奪去。少不更事的他，一開始以為自己是高等學校的畢業生，才被賦予這般神聖的使命。但後來發現，全隊三十多個隊員，來自各行各業，包括木工、理髮師、小學老師與建築工。不過，他的確是全隊最高學歷，且唯一精通日、英、德文的隊員。
小林大佐(相當於上校)是他直屬聯隊的隊長。蓄著鬢鬍的小林，騎著白馬巡視的雄姿，十分威武。軍旗小隊的隊長(相當於排長)也姓小林，是一位英挺斯文的少尉軍官。一般部隊的新兵(日軍稱為二等兵)，每天要操練，日常生活受到嚴格管理，過得戰戰兢兢，少尉小隊長是平時所能見到的最高階軍官。比較之下，軍旗小隊隊員平日就在軍旗及大佐聯隊長旁生活，確實讓人覺得身份不同。經過幾個月的訓練，葉英堃才了解「軍旗小隊」只是個掩人耳目的名稱，真正的任務是一旦美軍登陸後，要擔負搜集敵前敵後情報，攪亂敵方作戰，安撫民眾等工作。
想不到美軍跳過台灣，在1945年6月23日 直接登陸琉球。日方死傷慘重，軍人玉碎上萬，許多當地的少女亦香消玉殞，留下無數令人憑弔的事蹟。
或許是一種幸運，葉英堃在這段苦悶的軍旅生活裡，並沒有留下什麼值得一書的事蹟。只記得有一次操兵演習，全副武裝背著二十多公斤的裝備，在北港、嘉義間行軍來回。當時的軍人在僵硬的卡其軍褲內，一律著日式丁字褲。由於回程下雨，使潮濕粗糙的布料在胯下不斷摩擦，疼痛難耐；更糟糕的是隔天大腿內側一片紅腫，幾乎無法行走。還有一回，他臨時被派去服侍中隊長加藤大尉(相當於上尉)的生活起居，不過他十分客氣，全無長官欺負菜鳥新兵的姿態。雖然美軍跳過台灣登陸琉球，但空襲頻頻，有一回一位同僚就在葉英堃身邊被掃射而死，是他軍旅生活唯一的瀕死經驗。
躲過槍砲，卻躲不過疾病。那年夏天，北港溪氾濫，軍旗小隊也被派去善後，每天浸泡在泥土及河水中工作。在天氣濕熱，衛生條件極差的情況下，葉英堃的胯下感染到疥癬，連續幾個星期日夜發癢，痛苦萬分。不久，惡性瘧疾又來纏身，使他進入意識錯亂的譫妄狀態達二天之久，幸獲奎寧治療，病情才控制下來。
七月初，二兄拍來一封電報，上面寫著「母死す，至急歸れ」(母親逝，即刻回家)。這封猶如晴天霹靂的電報，讓他頓時不知所措。所幸，小林少尉隊長立刻准予四天喪假。從北港趕回台南的途中，「到底是哪一個母親過世了？是媽媽？還是生母？」的念頭，縈繞在心。
獲准奔喪的葉英堃，直接穿著軍服，佩著上刺刀的短劍與水壺，兼程趕回台南，只見府城滿目瘡痍。為了不讓美軍登陸後戰車能順利行駛，台南市的主要街道都挖掘了深二公尺 ，寬四至五公尺 的壕溝。他先跑去生父家，家眷早已疏開，只有一頭水牛在空襲掃射後橫死在門前。接著又跑到東門城附近的叔父家，終於遇到一位看家的婦人，得知是生母在疏開的地方，染上惡性瘧疾，不幸病逝，且已下葬。在叔父家住了一晚，葉英堃翌日繼續由台南步行到關廟，與生家家人相見。因怕媽媽不高興，雖然萬般不捨，只敢耽擱一晚，繼續步行至「烏山」與媽媽相見。這四天三夜的喪假，葉英堃來回步行四十多公里，宛如一場急行軍，回到部隊時已心身俱疲。
或許，台籍與日籍士兵對日本投降的感受是兩樣的。但葉英堃心裡暗自忖度：近年來一路戰敗，最後冒著美軍潛艦攻擊的危險，從滿州移防來台灣西部海岸的關東軍，在得知美軍登陸琉球，日軍死傷慘重，以及廣島與長崎在八月初慘遭美軍原子彈攻擊等令人驚恐的戰報後，應該也會像台籍軍人一樣，有種「如釋重負」的感受。
直到九月，葉英堃才從軍隊復員返家。七個多月的軍旅生活，心身的疲勞達到前所未有的頂點，但為了要申請大學入學，他只能休假幾天，就動身北上台北。
[1]林茂生(1887－1947) 台南市人，為台灣首位留美哲學博士，台大精神科首屆主任林宗義先生之令尊。因其父林燕臣為基督長老教會漢文教師，進入長老教會中學，接受西式教育。1910年教會保送其赴日讀書，入京都第三高校文科，後順利考入東京帝大文科。返台後任教台南商業專門學校。1921年台灣文化協會成立，當即加入並被舉為評議員。1927年赴美國哥倫比亞大學深造。他攻讀哲學，投入杜威（John Deway）與門羅（Paul
Monroe）教授門下。1929年，以《日本統治下的台灣公民教育》論文獲哲學博士學位。1931年返台，受聘為台南高等工業學校（國立成功大學前身）教授。1941年皇民奉公會成立後，曾擔任動員部部長。迨台灣光復後，受羅宗洛校長之邀，任台灣大學哲學系教授，兼校務委員與先修班主任。1946年10月，出任《民報》社長，與官辦之《台灣新生報》分庭抗禮。翌年二二八事件受到牽連，於三月十一日被帶走，從此下落不明。 (參照臺灣歷史人物小傳--明清暨日據時期 國家圖書館 民國92年12月
頁251-252以及李筱峰著「林茂生‧陳炘和他們的時代」，1996年，玉山社出版)
[4] 當時確有一種思潮以為當志願兵是讓台灣人由次等的殖民地人，變成與日本對等的皇民的一種救濟之路。參見周金波（1920-96）著作『志願兵』，以及藤井省三所著『台灣文學這一百年』中譯本，麥田出版社，2004。
留言
張貼留言